Facts bearing upon the opinions of experts
Once an expert opinion is relevant (§ 39), the facts that support or contradict it become relevant too — even if, on their own, they would be beside the point.
How to read Section 40
Facts that test the expert — both ways.
Facts that would be irrelevant on their own.
If they support or are inconsistent with an expert’s opinion.
Only when that expert opinion is itself relevant (§ 39).
The bare Act
The section in its own words — colour-keyed by what each phrase does.
Facts, not otherwise relevant, are relevant if they support or are inconsistent with the opinions of experts, when such opinions are relevant.
(a) The question is, whether A was poisoned by a certain poison. The fact that other persons, who were poisoned by that poison, exhibited certain symptoms which experts affirm or deny to be the symptoms of that poison, is relevant.
(b) The question is, whether an obstruction to a harbour is caused by a certain sea-wall. The fact that other harbours similarly situated in other respects, but where there were no such sea-walls, began to be obstructed at about the same time, is relevant.
In short: an expert opinion never stands alone — the Court also wants the facts that test it. So facts that would be pointless by themselves become relevant when they confirm or undermine a relevant expert opinion. The rule is even-handed: it lets in the facts against the expert just as much as those for him.
→ This carries forward IEA 1872 § 46 — the companion to the expert-opinion rule in § 39.
Glossary
A fact with no independent relevance — it enters only through this section.
To confirm or corroborate the expert’s opinion.
To contradict or undermine the expert’s opinion — equally relevant.
The opinions made relevant by § 39 — this section rides on them.
The gate — if there is no relevant expert opinion, this section does nothing.
To have a logical connection to the truth or falsity of the expert’s opinion.
The picture
Facts that back or break the expert — both come in.
The section, part by part
Tap a part — the picture-story tells it first; the word-by-word text and example follow.
the ruleFacts that test the expert come in too
the illustrationsPoison symptoms, and the sea-wall
Connected provisions
Opinions of experts
§ 40 rides on § 39 — it works only where an expert opinion is already relevant.
Facts not otherwise relevant
The same idea — a fact irrelevant in itself becomes relevant by its bearing on a fact in issue.
IEA 1872, § 46
Carried forward — the companion to the expert-opinion rule.
